2 Continents, 2 Cool Events

What do San Francisco and Barcelona have in common? Each city will be the setting for one of the season's most talked-about events in September - Tripping parties! Are you a local or visiting San Francisco on Tuesday, September 13th? Do you dig tech? Tripping will be hosting, together with our partner Girls in Tech, the Girls in Tech & Tripping TechCrunch Disrupt Afterparty! We are excited to be partnered with Girls in Tech (GIT) and to be throwing the most talked-about afterparty at TC Disrupt San Francisco! GIT is a social network enterprise focused on the engagement, education and empowerment of like-minded, professional, intelligent and influential women in technology. Check out the Girls in Tech Network on Tripping! Where is the hottest spot in Barcelona for travelers to meet locals? On September 15th, it's the Travelers Night - Barcelona event. Come and party with locals, globetrotters and our friends at Gomio and Equity Point. Enjoy free drinks as you swap travel stories and make new friends to visit on your next holiday. Here are the event details: Location: Equity Point Centric, Passeig de Gracia 33 Date and Time: Thursday, September 15, 2011 from 7:30 p.m. to 10:30 p.m. (GMT + 0100) See you there! RSVP: www.travelersnight.eventbrite.com